ANGEBOTSBEDINGUNGEN

- *Archives: bis zu 70% Rabatt auf unsere früheren Kollektionen vom Dienstag, 02. September 2025 (18.00 Uhr) bis Sonntag, 07. September 2025 (23.59 Uhr) auf de.claudiepierlot.com. Solange der Vorrat reicht. Angebot nicht mit anderen laufenden Aktionen kombinierbar. Umtausch und Rückgabe in der Boutique sind für während der Archives-Verkäufe gekaufte Artikel nicht möglich.

- Archives: kostenlose Lieferung innerhalb von 7 bis 10 Werktagen und kostenpflichtige Rücksendungen innerhalb von 14 Tagen erleichtert. Die Rücksendekosten in Höhe von 7 € werden von Ihrer Rückerstattung abgezogen.

- Die "Goodies" Angebote (gratis Geschenke) gelten nur für den Online-Shop, wenn nichts Gegenteiliges angegeben ist.

- E-Reservierung: es gelten die Preise und Angebote, die am Tag des Kaufs in der Filiale angewandt werden (und nicht die am Tag der Reservierung auf der Website angezeigten).

- Das Angebot des Newsletter-Abonnements ist 2 Monate lang auf der Website claudiepierlot.fr gültig. Kann nicht mit anderen laufenden Angeboten kombiniert werden.

- SPIELREGELN

Artikel 1: Allgemeines

Das Unternehmen Claudie Pierlot (im Folgenden „Veranstalter“), eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 30.083.937 Euro, eingetragen im französischen Handelsregister (RCS) 328 759 857, mit Sitz in 2 Rue de Marengo, 75 001 Paris, Frankreich, organisiert ein kostenloses Gewinnspiel mit Kaufverpflichtung (im Folgenden „Gewinnspiel“), auf seinen folgenden europäischen E-Commerce-Websites claudiepierlot.com: https://es.claudiepierlot.com/, https://fr.claudiepierlot.com/, https://de.claudiepierlot.com/, https://be.claudiepierlot.com/, https://ch.claudiepierlot.com/, https://int.claudiepierlot.com/, https://uk.claudiepierlot.com/, (nachfolgend die „Websites“) ab dem 26. August 2024 bis alle 30.000 Tickets aufgebraucht sind, wobei die Outlet-Periode vom 3. bis 8. September 2024 ausgeschlossen ist (die „Laufzeit“).

Artikel 2: Bedingungen für die Teilnahme am Gewinnspiel

2.1 Zugang zum Gewinnspiel

Das Gewinnspiel steht nur natürlichen und volljährigen Personen offen, die während der Dauer des Spiels eine Bestellung auf den Websites aufgegeben haben (im Folgenden „Teilnehmer“).

Die Teilnahme am Spiel setzt die vorbehaltlose Annahme der vorliegenden Regeln voraus. Im Falle von Differenzen bei der Auslegung der vorliegenden Regeln und der Geschäfts- oder Präsentationsunterlagen des Gewinnspiels haben die vorliegenden Regeln Vorrang. .

2.2 Teilnahmebedingungen

Um am Gewinnspiel teilzunehmen, müssen die Teilnehmer während der Dauer des Gewinnspiels eine Bestellung von einem oder mehreren Produkten aufgegeben haben, die vom Veranstalter auf einer der Websites angeboten werden.

Es wird von den Teilnehmern verstanden und akzeptiert, dass Bestellungen auf den Websites, je nach Verfügbarkeit der bestellten Produkte, vom Lager oder von einem Geschäft vorbereitet werden können. Die Rubbellose werden nur Bestellungen beigelegt, die im Lager vorbereitet werden.

In order to take part in the Game, the Particpant must have Internet access, a valid e-mail address and any other information that may appear necessary for the proper receipt of an e-commerce order Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt einen Internetzugang, eine gültige E-Mail-Adresse sowie alle anderen Informationen voraus, die für den erfolgreichen Eingang einer E-Commerce-Bestellung notwendig sind (gültige Lieferadresse, vom Veranstalter auf seinen Websites akzeptierte Zahlungsmethode …).

Bei Nichteinhaltung dieser Teilnahmebedingungen wird die Teilnahme des Teilnehmers am Spiel für ungültig erklärt.

Artikel 3: Preise

Bei dem Spiel können 453 Gewinnlose gewonnen werden, die sich wie folgt verteilen:
- Drei (3) Rabattgutscheine im Wert von 500 € / £ / CHF; - Fünfzig (50) Überraschungen im Wert von 85 € / 99 £/ 109 CHF (ein Produkt, das auch vom Veranstalter zu diesem Preis angeboten wird); - Vierhundert (400) Gutscheine für einen Preisnachlass von 15 %.

(im Folgenden das/die „Gewinnlos€“)

Um herauszufinden, ob er gewonnen hat, muss der Teilnehmer die drei (3) Rubbelfelder auf seinem Ticket freirubbeln. Jedes Rubbelfeld bietet eine Chance, einen Preis zu gewinnen, wenn eine Gewinnkombination aufgedeckt wird. Die Gewinnkombinationen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Jedes Gewinnlos enthält maximal einen Preis.
2 Toto Jeans: Gutschein im Wert von 500 € / £ / CHF, gültig nur für die neue Kollektion und einlösbar für einen Warenkorb im Wert von mindestens 501 € / £ / CHF vor Anwendung des Gutscheins.
3 Taschen Anouck: Eine Überraschung im Wert von 85 € / 99 £/ 109 CHF, vorausgesetzt, die Bestellung enthält mindestens einen Artikel aus der neuen Kollektion. Die Überraschung ist nicht erstattbar oder umtauschbar. Das Monogramm von Claudie Pierlot:Gutschein über 15 % Rabatt, der bei einer nächsten Bestellung eingelöst werden kann und nur für die neue Kollektion gilt.
(vorstehend oder nachstehend als „Preis“ bezeichnet)

Als Gewinner werden die Teilnehmer bestimmt, die in ihrer Bestellung einen der Gewinnscheine gefunden haben (im Folgenden „Gewinner“). .

Die Preise können durch Eingabe des Promotionscodes unter dem Gewinnfeld des Loses aktiviert werden. Die oben genannten Preise können nur einmalig und nur für Bestellungen auf den Websites bis zum 30. März 2025 verwendet werden und sind nicht mit anderen laufenden Werbeaktionen kombinierbar.

Die Gewinner können vom Veranstalter nicht verlangen, dass ihnen als Gegenleistung für den Preis ein anderer Gegenstand oder eine andere Leistung, unabhängig von ihrem Wert, oder sogar Bargeld ausgehändigt wird. Falls die Gewinner ihren Preis nicht in Empfang nehmen wollen oder können, haben sie keinen Anspruch auf Entschädigung. .

Artikel 4: Personenbezogene Daten

Die Informationen über die Teilnehmer werden vom Veranstalter im Zusammenhang mit dem Spiel, der Verwaltung der Gewinner, der Ausstellung des Preises sowie der Verwaltung und Verfolgung der Bestellungen gesammelt und verwendet. Im Rahmen des Spiels werden keine personenbezogenen Daten der Teilnehmer verarbeitet. In Übereinstimmung mit den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und der Datenschutzpolitik des Veranstalters haben die Teilnehmer jederzeit das Recht auf Zugang, Widerspruch, Berichtigung und Löschung ihrer Daten, indem sie einen Brief an CLAUDIE PIERLOT, Service Clients - RGPD, 2 rue de Marengo, 75001 Paris, schicken.

Artikel 5: Geistiges Eigentum

Die Vervielfältigung, Darstellung oder Nutzung aller oder eines Teils der Elemente, aus denen sich das Spiel zusammensetzt, einschließlich der vorliegenden Spielbedingungen, ist strengstens untersagt. Die von der veranstaltenden Gesellschaft reproduzierten Marken, Logos, Texte, Bilder, Videos und anderen Unterscheidungszeichen sind das ausschließliche Eigentum ihrer Inhaber und werden als solches durch die Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum geschützt, und zwar weltweit. Jede nicht genehmigte vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieser Marken, Logos und Zeichen stellt eine Fälschung dar, die strafrechtlich verfolgt wird.

Artikel 6: Höhere Gewalt

Der Veranstalter kann nicht haftbar gemacht werden und es können keine Rechtsmittel gegen ihn eingelegt werden, wenn Ereignisse höherer Gewalt (Streiks, Unwetter, Pandemie …) eintreten, die Ihnen teilweise oder vollständig die Möglichkeit nehmen, am Gewinnspiel teilzunehmen und/oder dem/den Gewinner(n) den Gewinn seines/ihres Preises vorenthalten.

Artikel 7: Haftung

Die Haftung des Veranstalters ist strikt auf die Aushändigung des gültig gewonnenen Preises beschränkt. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Vorfälle, Unfälle oder andere Unannehmlichkeiten, die während der Dauer der Nutzung des zugeteilten Preises und/oder aufgrund seiner Nutzung auftreten können.

Es wird darauf hingewiesen, dass der Veranstalter nicht für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden kann, die durch eine Unterbrechung, eine Fehlfunktion jeglicher Art, eine Aussetzung, das Weglassen eines Rubbelloses in einer Bestellung oder das Ende des Spiels entstehen, unabhängig davon, aus welchem Grund, oder für direkte oder indirekte Schäden, die in irgendeiner Weise aus der Verbindung mit den Websites resultieren. Es obliegt jedem Teilnehmer, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten und/oder Software, die auf seiner Computerausrüstung gespeichert sind, vor jeglicher Beeinträchtigung zu schützen. Die Verbindung einer Person mit den Websites und die Teilnahme am Spiel erfolgt unter ihrer alleinigen Verantwortung.

Artikel 8: Betrug

Der Veranstalter kann das Gewinnspiel ganz oder teilweise annullieren, wenn sich herausstellt, dass es im Zusammenhang mit der Teilnahme am Gewinnspiel in irgendeiner Form zu Betrug gekommen ist. Er behält sich in diesem Fall das Recht vor, den Preis nicht an Betrüger zu vergeben.

Artikel 9: Streitigkeiten und anwendbares Recht

Die vorliegenden Regeln unterliegen dem französischen Recht. Jede Beschwerde muss innerhalb von 15 Tagen nach Ende des Gewinnspiels an den Kundenservice des Veranstalters unter folgender Adresse gerichtet werden: CLAUDIE PIERLOT - Service Clients, 2 rue de Marengo, 75 001 Paris. Nach Ablauf dieses Datums werden keine Beschwerden mehr angenommen.

Es gilt als vereinbart, dass die aus den Gewinnspielsystemen des Veranstalters resultierenden Informationen in allen Rechtsstreitigkeiten Beweiskraft haben, was die Verbindungselemente und die elektronische Verarbeitung der genannten Informationen in Bezug auf das Gewinnspiel betrifft. Im Falle einer anhaltenden Meinungsverschiedenheit bezüglich der Anwendung und/oder Auslegung dieser Regeln und in Ermangelung einer gütlichen Einigung wird jede Streitigkeit dem zuständigen Gericht vorgelegt.

 

OFFER CONDITIONS

   

- *Archives: Up to 70% off on our past collections from Tuesday, 02nd of September, 2025 (6pm) to Sunday, 07th of September, 2025 (11.59pm) on ch.claudiepierlot.com and in Outlet shops. While stocks last. Offer cannot be combined with any other ongoing promotion. Exchange and return in-store are not possible for items purchased during the Archives.

- Archives: Free delivery within 7 to 10 working days and paid returns facilitated within 14 days. The return fee of €7 will be deducted from your refund.

- "Goodies" offers are only available on the website, unless mentionned otherwise. Offers are valid while stocks last.

- E-reservation: are valid the prices and offers applied in the boutique at the time of purchase (and not those on Claudiepierlot.com website at the time of booking).

- Newsletter subscription's offer is valid for 2 months on claudiepierlot.fr site. Cannot be combined with other on-going offers.

- THE GAME'S RULES

Article 1: General information

The Claudie Pierlot company (hereinafter the "Organising Company"), a simplified joint stock company with capital of 30,083,937 Euros, registered with the French RCS 328 759 857, whose registered office is at 2 Rue de Marengo, 75 001 Paris, France, is organising a free game with an obligation to purchase (hereinafter the "Game"), on its European e-commerce sites claudiepierlot.com e-commerce sites: https://es.claudiepierlot.com/, https://fr.claudiepierlot.com/, https://de.claudiepierlot.com/, https://be.claudiepierlot.com/, https://ch.claudiepierlot.com/, https://int.claudiepierlot.com/, https://uk.claudiepierlot.com/, (hereinafter the "Sites") from 26 August 2024 and until the 30,000 scratchcards are no longer in stock excluding the outlet period scheduled from 3 to 8 September 2024 (hereinafter the "Duration").

Article 2: Conditions of participation in the Game

2.1 Access to the Game

The Game is open only to natural persons of legal age who have placed an order on the Sites during the Game Period (hereinafter the "Participant(s)").

Participation in the Game implies unreserved acceptance of these rules. In the event of any discrepancy between the interpretation of these terms and conditions and the commercial or presentation documents for the Game, these terms and conditions shall prevail. .

2.2 Terms and conditions of participation

To participate in the Game, the Participant must have placed an order for one or more products offered by the Organising Company on one of the Sites during the Game Period.

It is understood and accepted by the Participants that orders on the Sites may, depending on the availability of the products ordered, be prepared by the warehouse or by a shop. The scratchcard tickets will only be included with orders prepared in the warehouse.

In order to take part in the Game, the Particpant must have Internet access, a valid e-mail address and any other information that may appear necessary for the proper receipt of an e-commerce order (valid delivery address, means of payment accepted by the Organising Company on its Sites, etc.).

In the event of non-compliance with these participation terms and conditions, the Participant's participation in the Contest will be declared null and void.

Article 3: Prizes

There are 453 winning scratchcards, with prizes broken down as follows:
- Three (3) discount vouchers worth €500 / £ / CHF ; - Fifty (50) surprises worth €85 / £99 / CHF109 (product also offered for sale by the Organising Company at this price); - Four hundred (400) 15% discount vouchers.

(hereinafter the "Winning Ticket(s)")

To find out if they have won, Participants must scratch off the three (3) scratch-off sections on their scratchcard. Each scratch-off section offers a chance to win a Prize provided that a winning combination is revealed. The winning combinations are shown in the table below. Each Winning Ticket includes a maximum of one Prize.
2 Toto Jeans: Discount coupon of 500€ / £ / CHF valid only on the new collection and usable for a shopping basket of €501 / £ / CHF minimum before applying the discount coupon.
3 Anouck bags: Surprise worth €85 / £99 / CHF109, provided the Participant orders at least one item from the new collection. Non-refundable and non-exchangeable surprise.
(above or after the "Prize(s)")

The Participants who find one of the Winning Tickets in their order (hereinafter the "Winners") will be designated as winners.

The Prizes can be activated by entering the promotional code located under the winning insert on the scratchcard. The above winnings can only be used once, solely for orders placed on the Sites until 30 March 2025 and may not be combined with any other current offers.

The Winners may not ask that the Organising Company give them another object or service of any value, or a cash payment, in exchange for the Prize. If the Winners were unwilling or unable to take possession of their Prize, they will not be entitled to any compensation.

Article 4: Personal data

Information relating to Participants is collected and used by the Organising Company for the purposes of the Game, the management of Winners, the delivery of the Prize and the management and tracking of orders. No Participants' personal data is processed specifically for the purposes of the Game. In accordance with regulations on the protection of personal data and the Organising Company's privacy policy, Participants have the right to access, oppose, rectify and delete their data at any time by sending a letter to CLAUDIE PIERLOT, Service Clients - RGPD, 2 rue de Marengo, 75001 Paris.

Article 5: Intellectual property

The reproduction, representation or use of all or part of the elements making up the Game, including these Game terms and conditions, is strictly prohibited. The brands, logos, texts, images, videos and other distinctive signs reproduced by the Organising Company are the exclusive property of their owners and are protected as such by the provisions of the French Intellectual Property Code throughout the world. Any unauthorised reproduction, in whole or in part, of these trademarks, logos and signs constitutes an infringement punishable by law.

Article 6: Force majeure

The Organising Company may not be held liable and no recourse may be taken against it due to the occurrence of events that constitute force majeure (strikes, bad weather, pandemic, etc.) depriving you in whole or in part of the possibility of participating in the Game and/or depriving the Winner(s) of his/her/their Prize(s).

Article 7: Liability

The liability of the Organising Company is strictly limited to the delivery of the validly won Prize. The Organising Company is not responsible for any incidents, accidents or other inconveniences that may occur during the enjoyment of the Prize awarded and/or as a result of its use.

It is hereby specified that the Organising Company may not be held liable for any direct or indirect damage following an interruption, malfunction of any kind, suspension, omission of a scratchcard in an order or the end of the Game, for any reason whatsoever, or for any direct or indirect damage resulting, in any way whatsoever, from a connection to the Sites. It is the responsibility of each Participant to take all appropriate measures to protect their own data and/or software stored on their computer equipment against any attack. Any person connecting to the Sites and taking part in the Game does so under their sole responsibility.

Article 8: Fraud

The Organising Company may cancel all or part of the Game if it appears that fraud has occurred in any form whatsoever in connection with participation in the Game. In such a case, it reserves the right not to award the Prize to fraudsters.

Article 9: Disputes and applicable law

These rules are governed by French law. Any claim must be addressed to the Organising Company's customer service within 15 days following the end date of the Game at the following address: CLAUDIE PIERLOT - Customer Service, 2 rue de Marengo, 75 001 Paris. After this date, no claims will be accepted.

It is agreed that the information resulting from the Organising Company's game systems has evidential value in any dispute with regard to the connection elements and the computer processing of said information relating to the Game. In the event of a persistent disagreement relating to the application and/or interpretation of these rules, and in the absence of an amicable agreement, any dispute will be referred to the competent court.